呼啸在布鲁克林

布鲁克林的冬夜，两代黑帮接班人的对峙因一场误杀引爆整个街区的火药桶。 布鲁克林威廉斯堡的波兰裔与意大利裔黑帮维持了二十年脆弱和平。老教父之女莉娜被迫接管家族后，弟弟在一次毒品交易中被神秘杀害。所有证据指向对街的意大利帮少主卢卡。莉娜本想像父亲一样用谈判解决问题，却发现卢卡也在追查真凶。两人联手深入地下搏击场、废弃码头与政治贿赂网，最终查出挑起战争的竟是双方身边的副手——他们想趁乱夺权。在布鲁克林大桥下的暴风雪中，莉娜与卢卡做出取舍：杀死叛徒，但让家族退出一半地盘。结尾两人站在对街酒吧门口相视无言，呼啸的风声中，和平比仇恨更寒冷。